Avant le bronze, l’ours et l’arbousier cohabitaient déjà dans les armoiries médiévales de la ville. La statue de 1967 n’invente rien : elle soulève le symbole et l’installe au centre exact de la ville.
«Un ours de bronze se penche vers l’arbousier, au seuil exact de Madrid.»
— Lecture du monument